Configurar Idioma de Teclado en Windows 10

Sencilla guía para cambiar tu idioma de teclado en Windows

Recuerdo hace unos años, solía frecuentar un chat de habla hispana y coincidía con mucha gente de diferentes países, cada quién con su respectivo idioma de teclado.

En ese entonces Windows 7 era una novedad y la gente usualmente tenía problemas con sus teclados a la hora de escribir tildes y la “ñ”.

Pues bien, esto se debía a la simple razón de que su configuración de Idioma de teclado estaba en inglés, por lo cual este idioma no aceptaba lógicamente las tildes y ñ (eñes).

Tal vez para quien tenga alma de aventurero y no tema sumergirse a navegar los distintos mares de configuraciones de Windows, esto le parezca algo muy sencillo de resolver.

Sin embargo, en ese entonces realmente habían mucha gente a quienes les costaba y frustraba bastante el tema.

Además, el intentar ayudarles por medio de un chat diciendo “escribe esto, haz tal cosa, o lo otro” era casi igual de complicado, ya que no eran muy amigos del PC y mucho menos del Sistema Operativo Windows 7, una novedad por aquel entonces.

Llegué a decirles para la Ñ/ñ, que hicieran la combinación de teclas Alt + 164 / 165, o cosas así, hasta que al final terminé publicando una guía paso a paso de como configurar su idioma de teclado.

Es así que llegamos aquí, nuevamente para compartir con ustedes un tutorial de como configurar el idioma de teclado en Windows 10.

Si bien en Windows 7 era tarea sencilla (o al menos estábamos más familiarizados), ahora en Windows 10, hay otras formas de acceder a ciertas configuraciones.

Ahora algunas están en la aplicación “Ajustes” en lugar del clásico Panel de Control, de versiones anteriores.

Aclaremos algunos conceptos

Hay que tener en claro que dependiendo el país, tendremos diferentes teclados (físicos). Es decir, su composición de teclas no es la misma en uno español que en uno inglés, o uno portugués.

Indistintamente del teclado físico que tengamos, podremos configurar el idioma (o los idiomas) que necesitemos usar. Dicho de otra forma, hay que separar teclado e idioma. También hay que tener en cuenta que al igual que pasa con el teclado, no es lo mismo idioma del Sistema Operativo, que idioma de teclado.

Teniendo todo esto en claro, pasemos a lo que nos interesa.

Como es habitual en Windows, hay varios caminos para llegar al mismo resultado. Yo en este caso iré por el lado que a mi criterio es el más natural y sencillo efectuar.

Configuración del Idioma de Teclado

1) Primero que nada, en el escritorio vamos a la barra de menú al sector inferior derecho, en la pestaña de notificaciones de Windows.

2) Damos en “Todas las configuraciones”

3) Vamos a Hora e Idioma

4) En el menú del lado izquierdo entramos a Región e idioma: Y es aquí donde se realiza toda la magia.

5) Como se puede apreciar, yo ahora tengo un solo idioma agregado, que es el Español de Argentina, que como podrán adivinar es mi país de origen y residencia.

Yo particularmente y a modo de mostrar el proceso voy a añadir el idioma Inglés de E.E.U.U. Así que bien, damos en “Agregar Idioma“ como muestra la imagen.

Podemos ir uno a uno entre los diversos idiomas que por defecto tenemos instalado en nuestro PC, o podemos usar el buscador (tener en cuenta que es sensible a caracteres, por lo que debe escribirse tal y cual esta guardado. Por ej no es igual ingles a inglés)

Aquí muestro unos ejempló posibles en el error:

Un vez que encontramos el idioma deseado, lo marcamos y le damos click para agregarlo.

En el caso del inglés tenemos para diferentes países, por lo que se abrirá primero una serie de opciones y tendremos que elegir el que queramos. (Como dije arriba, yo agregaré el idioma Inglés de EEUU)

Una vez añadido, podremos ya visualizar el nuevo idioma en la ventaja de “Región e Idioma” y además ahora en nuestra barra de notificación abajo a la derecha nos aparecerá una nueva vista, donde podremos apreciar que idioma estamos utilizando actualmente, tal y como se muestra en la siguiente imagen.

5) Si todo va bien nos saldrá una notificación como esta

Nota: Si el idioma esta en su sistema operativo, estará listo para utilizar, de lo contrario este se descargará automáticamente, por lo que deben estar conectados a internet o les marcará un error.

En caso de estar conectados a internet y no se descargara el idioma dando el error antes mencionado, simplemente dan clic en el idioma en cuestión y van a opciones

Nos saldrá una ventana con estas opciones. Simplemente le damos descargar y ya esta. Puede que les pida cerrar sesión o que requiera que se reinicie el PC para que funcione del todo correcto.

Ya saben como es Windows y sus protocolos…

6) Por ultimo, para alternar entre un idioma y otro es muy sencillo, simplemente damos a la combinación de teclas Win + Barra espaciadora e irá pasando entre un idioma y otro según el orden en que lo tengamos configurado.

Un pequeño desafío

Y bien eso es todo, ya puedes considerarte un maestro en configuración de idiomas de teclados para Windows 10, suena bien he! Te invito a que configures el idioma Francés (Francia) y Portugués (Brasil) y me pongas en los comentarios que tal te fue. Ojalá y te sea de provecho esta guía.

Me despido hasta una nuevo encuentro y recuerda que “Compartir es una virtud”

Saludos.!!!